Krempel

Krempel
m; -s, kein Pl.; umg. Kram
Krempel2
f; -, -n; TECH. carder, carding machine
* * *
Krẹm|pel I ['krɛmpl]
m -s, no pl (inf)
(= Sachen) stuff (inf), things pl; (= wertloses Zeug) junk, rubbish

ich werfe den ganzen Krempel hin — I'm chucking the whole lot or business in (inf)

dann kannst du deinen Krempel allein machen — then you can (damn well (inf)) do it yourself

II
f -, -n
carding machine
* * *
Krem·pel
<-s>
[ˈkrɛmpl̩]
m kein pl (pej fam)
1. (ungeordnete Sachen) mess fam, stuff fam
überall liegt irgendwelcher \Krempel herum there's stuff lying around all over the place
2. (Ramsch) junk
3.
er kann seinen \Krempel allein machen he can [damn well fam] do it himself
den ganzen \Krempel hinwerfen to chuck it all in fam
* * *
der; Krempels (ugs. abwertend) stuff; (Gerümpel) junk

den ganzen Krempel hinwerfen — (fig.) chuck the whole thing in (coll.)

* * *
Krempel1 m; -s, kein pl; umg Kram
Krempel2 f; -, -n; TECH carder, carding machine
* * *
der; Krempels (ugs. abwertend) stuff; (Gerümpel) junk

den ganzen Krempel hinwerfen — (fig.) chuck the whole thing in (coll.)


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • Krempel — u. Zusammensetzungen, s.u. Kratze …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Krempel — Krempel, s. Baumwollspinnerei, Bd. 1, S. 600, und Kammgarnspinnerei, S. 319 …   Lexikon der gesamten Technik

  • Krempel — ↑Tinnef, ↑Zinnober …   Das große Fremdwörterbuch

  • Krempel — Der Krempel ist Wertloses, Trödel, Kram, Plunder, altes oder minderwertiges Zeug siehe auch Second Hand Die Krempel ist ein Gerät zum Krempeln bzw. Karden (Kardieren) von Fasern in der Spinnerei: Karde (Krempel) Krempel bezeichnet zudem Krempel… …   Deutsch Wikipedia

  • Krempel — Infobox Ort in Deutschland Name = Krempel image photo = Wappen = Krempel Wappen.png lat deg = 54 |lat min = 19 lon deg = 9 |lon min = 1 Lageplan = Krempel in HEI.png Bundesland = Schleswig Holstein Kreis = Dithmarschen Amt = KLG Eider Höhe = 8… …   Wikipedia

  • Krempel — Klüngel; Müll (derb); Krimskrams (umgangssprachlich); Kramuri (österr.) (umgangssprachlich); Ramsch (umgangssprachlich); Klimbim (umgangssprachlich); …   Universal-Lexikon

  • Krempel — ↑ Kram. * * * Krempel,der:1.⇨Kram(1)–2.denK.hinhauen/hinschmeißen/hinwerfen:⇨kündigen(1) Krempel→Ramsch …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Krempel — der Krempel (Oberstufe) ugs.: Gegenstände, die keinen Wert darstellen, Kram Synonyme: Gerümpel, Kroppzeug (ugs.), Mist (ugs.), Plunder (ugs.), Ramsch (ugs.), Schrott (ugs.), Schund (ugs.), Tinnef (ugs.), Trödel (ugs.), Zeugs (ugs.) Beispiel: Er… …   Extremes Deutsch

  • Krempel — Original name in latin Krempel Name in other language State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude 54.31667 latitude 9.03333 altitude 2 Population 669 Date 2011 04 25 …   Cities with a population over 1000 database

  • Krempel (Langen) — Krempel Stadt Langen Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Krempel (Dithmarschen) — Wappen Deutschlandkarte …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”